Becky - ベッキー♪#

Becky ベッキー♪#
Born	Rebecca Eri RayVaughan March 6, 1984
Origin	Kanagawa Prefecture, Japan
Years active	1999-present
Occupation	Singer, Model, Actress
	Official website
-

Movies

• The Simpsons Movie (2007, Japanese Voice over for Lisa)
• Makoto (2005)
• Mask 2 (2005)
• Hello! Oswald (2001)
• Monsters vs. Aliens (2009, Japanese Voice over for Susan Murphy/Ginormica)

Discography

Singles

• "Sora Tobu Pokémon Kids" (そらとぶポケモンキッズ) (July 17, 1999)
• "Densetsu no Starfy" (伝説のスタフィ) (September 4, 2002)
• "Sarara" (さらら) (December 4, 2002)
• "Horiken Size II" (ホリケンサイズII) (March 12, 2003)
• "Hello! Thank You!" (ハロー！サンキュー！) (April 29, 2005)
• "Himawari" (向日葵) (February 22, 2006)

   As Becky♪♯

• "Kokoro Komete" (心こめて) (December 2, 2009)
• "Suki Dakara" (好きだから) (February 3, 2010)

Albums

• Act4 (December 8, 2004)
• Tribute to Avril Lavigne: Master's Collection (October 25, 2006)
• Yesterday Once More: Tribute to the Carpenters

   As Becky♪♯

• Kokoro no Hoshi (心の星?) (February 24, 2010)

Becky ベッキー♪# - Suki Dakara :




あるく　きみの　スピードが　はやいのは　きのせい？
aruku kimi no SUPIIDO ga hayai no wa ki no sei?
てを　のばしても　とどかない
te wo nobashite mo todokanai

いっしょに　いられる　だけで　うれしい　こと　なんだ
issho ni irareru dake de ureshii koto nanda
また　じぶんに　いい　きかせる
mata jibun ni ii kikaseru

こころ　なみだ　ひとり
kokoro namida hitori

きれいな　けしきを　みると
kirei na keshiki wo miru to
きみにも　とどけ　たく　なるよ
kimi ni mo todoke taku naru yo
それが　すきだと　いう　しょうこ　だよ
sore ga suki da to iu shouko da yo
ほんとうに　すき　だから、、、だから
hontou ni suki dakara... dakara...

さい　しゅっぱつの　やくそくが　つめたく　なった　ころ
sai shuppatsu no yakusoku ga tsumetaku natta koro
えがおに　であえ　なく　なった
egao ni deae naku natta

すこし　でも　まえむきに　すすもうと　して　いる
sukoshi demo maemuki ni susumou to shite iru
じぶんに　なんだか　つかれた
jibun ni nandaka tsukareta

こころ　なみだ　となり
kokoro namida tonari

きみに　きずつけられると
kimi ni kizutsukerareru to
きみのも　ぶつけ　たく　なるよ
kimi ni mo butsuke taku naru yo
じぶん　でも　わからなく　なるんだよ
jibun demo wakara naku naru'n da yo
ほんとうは　すきなのに、、、なのに、、、
hontou wa suki na no ni... na no ni...

よせては　かえす　なみ　みつめては　おもう
yosete wa kaesu nami mitsumete wa omou
まるで　わたしたちの　こころ　みたいね
marude watashi-tachi no kokoro mitai ne
でも　きいて　なみさん　さっき　しったんだ
demo kiite nami-san sakki shitta'n da
「もう　かれは　ここに　もどらない」ってさ
mou kare wa koko ni modoranai tte sa

きれいな　けしきを　みると
kirei na keshiki wo miru to
きみにも　とどけ　たく　なるよ
kimi ni mo todoke taku naru yo
それが　すきだと　いう　しょうこだよ
sore ga suki da to iu shouko da yo
ほんとうに　すき　だから、、、だから
hontou ni suki dakara... dakara...

きみに　きずつけられると
kimi ni kizutsukerareru to
きみにも　ぶつけ　たく　なるよ
kimi ni mo butsuke taku naru yo
じぶん　でも　わからなく　なるんだよ
jibun demo wakara naku naru'n da yo
ほんとうは　すきなのに、、、なのに、、、
hontou wa suki na no ni... na no ni...

もういちど　あいたい　もう　にどと　あえない…
mouichido aitai mou nido to aenai...

Data and Variables

Naming Your Variables

Хувьсагч (variable) түүнд зориулж таны сонгосон нэр эсвэл ямар нэг сонгогдсон нэр нь Java дээр танигч (identifier) гэж дуудагддаг. Танигч нь ямар нэгэн хэмжээтэйгээс гадна заавал үсгээр эсвэл доогуур зураас (_) юм уу долларын тэмдгээр ($) эхэлсэн байх шаардлагатай байдаг. Мөн танигч нь Java дээрх операторуудаас (such as +, -, or *) бусад тэмдэгтийг өөртөө агуулж чадах боловч өөрийн хувьсагчид нэр оноохдоо үсгүүд, тоонууд, мөн доогуур зураас ашиглах нь ерөнхийдөө хамгийн сайн нөхцөл болж өгдөг.

Java дээрх хувьсагчийн нэрний хувьд том жижиг үсгийн ялгаатайгаар (case-sensitive) авч үздэг. Өөрөөр хэлбэл jana болон Jana гэсэн нэрүүд нь адил биш гэж үздэг. Мөн хоосон зайнууд эсвэл таб (tab) хэмжээний зайнуудыг нэрлэлтэндээ оруулж болохгүй. Жишээ нь хувьсагчийг Leaf Bud гэж нэрлэхгүй харин үүний оронд LeafBud эсвэл Leaf_Bud гэж нэрлэж болно. Мөн хувьсагчийн нэрийг 10Egg гэж тоогоор эхлэн нэрлэж болдоггүй харин tenEgg гэсэн сонголтоор нэрлэж болно. Үүнээс гадна Java дахь түлхүүр үгүүдээр (keywords) хувьсагчийн нэрийг нэрлэдэггүй. Учир нь хөрвүүлэгч нь таны хувьсагчид болон өөр бусад зүйлс програмд гарч ирэхийг ялган, таниж чадахын тулд эдгээр дүрмүүдийг гаргасан болно.

Variable Names and Unicode

Java програмын орчин тойрон нь ASCII тэмдэгтээр харагддаг мэт боловч бүх Java source code –ууд нь Unicode тэмдэгтийн дүрслэл дээр оршдог болно. Өөрөөр хэлбэл таны бичсэн магадгүй ASCII тэмдэгтээр бичсэн source code нь хөрвүүлэгдэхийн өмнө дотооддоо Unicode тэмдэгт рүү хөрвөдөг гэсэн үг юм. Java нь Unicode дэмжиж байдаг нь таньд маш их уян хатан чанарыг олгож байдаг. Юу гэсэн үг вэ гэвэл өөрийн програм дахь танигчуудад (identifiers) Unicode тэмдэгтийн дүрслэлд орших ямарч орны хэлний үсгүүдийг авч ашиглах боломжтой байдаг.

Variables and Types

Бүхэл тоог агуулагч хувьсагчийн зарлагаа:

int numberOfCats;

Үүнд нь өгөгдлийн төрөл болох int, хувьсагчийн нэр numberOfCats болно. Цэг таслал (;) нь зарлагаа дууссаныг илтгэдэг. Хувьсагч болох numberOfCats нь зөвхөн int төрлийн утгуудыг өөртөө хадгалж чадна. Учир нь int нь түлхүүр үг (keyword).

Java хэл нь 8 үндсэн өгөгдлийн төрөлтэй ба эдгээр үндсэн төрлүүд нь таны тодорхойлсон өгөгдөл хадгалагч хувьсагчууд нь 3 зүйл хэсэгт хуваагддаг. Үүнд:

• Тоон утгууд (бүхэл тоо – integer эсвэл хөвөгч таслалттай тоо – floating point)
• Нэг Unicode тэмдэгтэд зориулагдсан код хадгалагч хувьсагчууд
• Логик хувьсагчууд (true эсвэл false утгыг агуулагч)

Үндсэн өгөгдлийн төрлүүд нь Java дахь түлхүүр үгүүд тул өөр бусад зорилгоор ашиглах боломжгүй. Эдгээр үндсэн өгөгдлийн төрлүүдийг нь дараагийн хичээлүүдээр танилцуулах болно.

Book:

Ayumi Hamasaki

Ayumi Hamasaki 浜崎あゆみ
Birth name	浜崎 あゆみ, 浜崎歩 (Hamasaki Ayumi)
Also known as	Ayu, Crea
Born	October 2, 1978
Origin	Fukuoka, Japan
Genres	Pop, electronic dance, rock, classical, R&B
Occupations	Singer, songwriter, record producer, composer, actress, model, spokesperson
Years active	1994–1995, 1998–present
Labels	Nippon Columbia (1995) Avex Trax (1998–present) Drizzly (2002–2004)
Website	www.avexnet.or.jp/ayu

Discography

Studio albums

• 1995: Nothing from Nothing (pre-Avex mini-album)
• 1999: A Song for ××
• 1999: Loveppears
• 2000: Duty
• 2002: I Am...
• 2002: Rainbow
• 2003: Memorial Address (mini-album)
• 2004: My Story
• 2006: (Miss)understood
• 2006: Secret
• 2008: Guilty
• 2009: Next Level

Filmography

• Twins Teacher (1993)
• Battle Spirits Ryûko no Ken (1993)
• Sumomo mo Momo (1995)
• Miseinen (1995)
• Ladys Ladys!! Soucho Saigo no Hi (1995)
• Like Grains of Sand (1995)
• Gakko II (1996)
• Tsuki ni Shizumu (2002)

 

Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ) - You were... :




すれちがう　こいびとたちが　かたを　よせあい　あるいてく
Surechigau koibitotachi ga kata o yoseai aruiteku
つめたさが　みに　しみるのは　きみが　いない　から
Tsumetasa ga mi ni shimiru no wa kimi ga inai kara

きせつさえ　わすれる　くらい　ほかにも　いらない　くらい
Kisetsu sae wasureru kurai hoka ni nani-mo iranai kurai
そう　むちゅうで　かがやいたのは　こいを　していた　から
Sou muchuu de kagayaita no wa koi o shite ita kara

きみが　さいごの　ひとだと　おもった
Kimi ga saigo no hito da to omotta
きみと　さいごの　こいを　したかった
Kimi to saigo no koi o shitakatta
こんな　ひろい　よぞらの　した　ひとり
Konna hiroi yozora no shita hitori
いったい　なにを　おもえば　いいの
Ittai nani o omoeba ii no

いま　だれの　となりで　えがお　みせて　いるのかだ　なんて
Ima dare no tonari de egao misete iru no ka da nante
ねえ　どれ　ほど　ときが　たったら　くるしみは　おわるの　かな
Nee dore hodo toki ga tattara kurushimi wa owaru no kana

いつか　はなしてた　ゆめの　つづきも
Itsuka hanashiteta yume no tsudzuki mo
いつも　いって　いた　あの　くちぐせも
Itsumo itte ita ano kuchiguse mo
すべて　わすれられたら　らくだね
Subete wasureraretara raku da ne
だけど　ひとつも　わすれたくない
Dakedo hitotsu mo wasuretakunai

せいじゃくに　つつまれた　しゅんかんに　おそって　くる
Seijaku ni tsutsumareta shunkan ni osotte kuru
やさしくて　あたたかすぎる　おもいでが
Yasashikute atatakasugiru omoide ga

きみが　さいごの　ひとだと　おもった
Kimi ga saigo no hito da to omotta
きみと　さいごの　こいを　したかった
Kimi to saigo no koi o shitakatta
こんな　ひろい　よぞらの　した　ひとり
Konna hiroi yozora no shita hitori
いったい　なにを　おもえば　いいの
Ittai nani o omoeba ii no

いつか　はなしてた　ゆめの　つづきも
Itsuka hanashiteta yume no tsudzuki mo
いつも　いって　いた　あの　くちぐせも
Itsumo itte ita ano kuchiguse mo
すべて　わすれられたら　らくだね
Subete wasureraretara raku da ne
だけど　ひとつも　わすれたくない
Dakedo hitotsu mo wasuretakunai
だけど　ひとつも　わすれたくない
Dakedo hitotsu mo wasuretakunai

Lesson No. 7

Vocabulary:

Hiragana / Katakana	Kanji	Meaning
きります	切ります	cut, slice
おくります	送ります	send
あげます		give
もらいます		receive
かします	貸します	lend
かります	借ります	borrow
おしえます	教えます	teach
ならいます	習います	learn
かけます　「でんわを～」	『電話を～』	make [a telephone call]
て	手	hand, arm
はし		chopsticks
スプーン		spoon
ナイフ		knife
フォーク		fork
はさみ		scissors
ファクス		fax
ワープロ		word processor
パソコン		personal computer
パンチ		punch
ホッチキス		stapler
セロテープ		Scotch tape, clear adhesive tape
けしゴム	消しゴム	eraser
かみ	紙	paper
はな	花	flower, blossom
シャツ		shirt
プレゼント		present, gift
にもつ	荷物	baggage, parcel
おかね	お金	money
きっぷ	切符	ticket
クリスマス		Christmas
ちち	父	(my) father
はは	母	(my) mother
おとうさん	お父さん	(someone else's) father
おかあさん	お母さん	(someone else's) mother
もう		already
まだ		not yet
これから		from now on, soon
『～、』すてきですね。		What a nice 『～』
ごめんください。		Excuse me./Anybody home?/May I come in? (an expression used by a visitor)
いらっしゃい。		How nice of you to come. (lit. Welcome.)
どうぞ　おあがり　ください。	どうぞ　お上がり　ください。	Do come in.
しつれいします。	失礼します。	Thank you./May I? (lit. I'm afraid I'll be disturbing you.)
『～は』いかがですか。		Won't you have 『～』?/Would you like to have 『～』? (used when offering something)
いただきます。		Thank you./I accept. (said before starting to eat or drink)
りょこう	旅行	trip, tour (～を　します: travel, make a trip)
おみやげ	お土産	souvenir, present
ヨーロッパ		Europe
スペィン		Spain

第 7 課　（だい 7 か）

文型　（ぶんけい）

1． わたしは　ワープロで　てがみを　かきます。
2． わたしは　きむらさんに　はなを　あげます。
3． わたしは　カリナさん　に（から）チョコレートを　もらいました。



例文　（れいぶん）

1.   テレビで　にほんごを　べんきょうしましたか。
         いいえ、ラジオで　べんきょうしました。
2.   にほんごで　レポートを　かきますか。
         いいえ、えいごで　かきます。
3.   “Goodbye”は　にほんごで　なんですか。
         「さようなら」です。
4.    だれに　クリスマスカードを　かきますか。
         かぞくと　ともだちに　かきます。
5.    それは　なんですか。
         てちょうです。やまださんに　もらいました。
6.   もう　しんかんせんの　きっぷを　かいましたか。
         はい、もう　かいました。
7.   もう　ひるごはんを　たべましたか。
         いいえ、まだです。これから　たべます。


会話　（かいわ）

ごめんください

ホセ‐サントス：　ごめんください。
やまだいちろう：　いらっしゃい。　どうぞ　おあがり　ください。
ホセ‐サントス：　しつれいします。
    　　……………………………………………
やまだともこ：　コーヒーは　いかがですか。
マリア‐サントス：　ありがとう　ございます。
        ……………………………………………
やまだともこ：　どうぞ。
マリア‐サントス：　いただきます。この　スプーン、すてきですね。
やまだともこ：　ええ、かいしゃの　ひとに　もらいました。ヨーロッパりょこうの　おみやげです。

(Translation)

Хичээл №7

Загвар өгүүлбэр

1.    Би Word program дээр захиа бичнэ.
2.    Би Кимура гуайд цэцэг өгнө.
3.    Би Карина гуайгаас шоколад авсан.

Жишээ өгүүлбэр

1.   Зурагтаар Япон хэлээ хичээллэсэн үү?
              Үгүй ээ, радиогоор хичээллэсэн.
2.   Япон хэл дээр илтгэл бичих үү?
              Үгүй ээ, Англи хэл дээр бичнэ.
3.   “Баяртай”гэхийг Япон хэлээр юу гэдэг вэ?
              「Саёонара」гэдэг.
4.   Хэнд Крисмасын кард бичих юэ?
              Гэр бүлдээ болон найзууддаа бичнэ.
5.   Тэр юу вэ?
              Тэмдэглэлийн дэвтэр. Ямада гуайгаас авсан.
6.  Аль хэдийн хурдан галт тэрэгний билет худалдаж авчихсан уу?
              Тиймээ, аль хэдийн худалдаад авчихсан.
7.  Аль хэдийн өдрийн хоолоо идчихсэн үү?
              Үгүй ээ, хараахан идээгүй байна. Одоо ингээд иднэ.

Харилцан яриа

Орж болохсон болов уу?

Хосэ Сантос：　Орж болохсон болов уу?
Ямада Ичиро：　Тавтай морил. Орно уу.
Хосэ Сантос：　За баярлалаа.
    　　……………………………………………
Ямада Томоко：　Кофе уухгүй биз?
Мариа Сантос：　Баярлалаа.
       ……………………………………………
Ямада Томоко：　Авна уу.
Мариа Сантос：　Баярлалаа. Энэ ямар гоё халбага вэ?
Ямада Томоко：　Тиймээ. Компаний хүнээс авсан юм. Европоор аяласны дургал аа.

ことわざ　(Зүйр цэцэн үг)

Зүүдээ ярих гээд          ゆめを　はなそう　として
Хулгайгаа ярих　　　　　　　ぬすみを　はなす


Book :

Shonan No Kaze

Shonannokaze 湘南乃風
Hometown	Shi Kanagawa Japan
Genres	J-POP, Reggae
Years active	2001–Present
Labels	Toys Factory
Website	www.134r.com
Members
RED RICE (Dee Jay) 若旦那 （Dee Jay） SHOCK EYE （Dee Jay） HAN-KUN （Dee Jay）

---

Shonan No Kaze - Gachi Sakura (湘南乃風 - ガチ桜):




むげんの　そら　かぜに　ふかれ　おれは　いく
mugen no sora kaze ni fukare ore ra wa iku
だれも　しらねえ　あおく　かがやいた　そらの　はて
dare mo shira nee aoku kagayai ta sora no hate
つよく　いきると　ちかった
tsuyoku ikiru to chikatta
はるに　だかれた　こころに　さいた　でっかい　ゆめが　つないだ
haru ni daka reta kokoro ni sai ta dekkai yume ga tsunai da
Oh Brandnew Way

ゆめへの　だいいっぽ　あらたな　スタート
yume heno daiippo arata na suta^to
えらんだ　とないの　ボロアパート
eran da tonai no boroapa^to
はんとし　へって　さいごの　だん　ボール　きしてた　しごとの　のち
hantoshi hette saigo no dan boruka toki shiteta shigoto no nochi
みつけた　アルバムを　ひらいたら
mitsu keta arubamu wo hirai tara
がくせい　ふくの　おれが　わらってた
gakusei fuku no ore ga waratte ta
ヘアースタイル　やばすぎる　メチャ
hea^sutairu yabasugiru mecha
きずけば　じかんを　わすれ　ながめ　てた
kizuke ba jikan wo wasure nagame teta
みらいに　えがいてた　じぶんとは　だいぶ　ちがう　げんじつ
mirai ni egai teta jibun to wa daibu chigau genjitsu
いまを　いきる　ために　つくり　わらいで　おとなを　えんじる
ima wo ikiru tameni tsukuri warai de otona wo enji ru
マジで　この　ままで　よいの　おれには　なにが　できるの
majide kono mama de yoi no ore ni wa nani ga dekiru no
いま　でも　おれは　ちゃんと　あるいてるの　あの　ゆめの　つづきを
ima demo ore wa chanto arui teruno ano yume no tsuzuki wo

いつか　えがいた　あした　いまは　とおい　そら
itsuka egai ta ashita ima wa tooi sora
げんじつに　おわれて　かれそうに　もなる　けど
genjitsu ni owa rete kare souni monaru kedo
ギラギラ　かがやく　ための　だいじな　じかん
gira gira kagayaku tameno daiji na jikan
ひっそりと　でも　がまんづよく　はるを　まつ　つぼみ　のように
hissorito demo gamanduyoku haru wo matsu tsubomi noyouni

むげんの　そら　かぜに　ふかれ　おれは　いく
mugen no sora kaze ni fukare ore ra wa iku
だれも　しらねえ　あおく　かがやいた　そらの　はて
dare mo shira nee aoku kagayai ta sora no hate
つよく　いきると　ちかった
tsuyoku ikiru to chikatta
はるに　だかれた　こころに　さいた　でっかい　ゆめが　つないだ
haru ni daka reta kokoro ni sai ta dekkai yume ga tsunai da
Oh Brandnew Way

さくら　なみきが　アーチ　じょうに　きれいに　さく　とかいの　かわぞいに
sakura namiki ga a^chi jouni kirei ni saku tokai no kawazoi ni
たたずむ　ごうていを　みて　「チクショウ」
tatazumu goutei wo mite ( chikushou ! )
いつか　すんでやる　おれ　もそこに
itsuka sun deyaru ore mosokoni
めの　まえの　たかい　かべの　むこうに　たって　るならば
menomae no takai kabe no mukou ni tatte runaraba
こえる　ぜったいに！
koe ru zettai ni !
やるきと　きたいの　ゆめ　ものがたり
yaru ki to kitai no yume monogatari
げんじつは　バイトを　かかり　もって　ばかり
genjitsu wa baito wo kakari motte bakari
したづみ　じだいと　おもい　すい　みんじ間　すら　けずり
shitadumi jidai to omoi sui minjikan sura kezuri
くらやみ　でも　はくいしばり
kurayami demo wa kuishibari
つかれた　ときは　さくらの　きのしたで　ねむる　あつき　こころに
tsukare ta toki ha sakura no kinoshita de nemuru atsuki kokoro ni
たきつける　おれの　おとこき
taki tsukeru ore no otoko ki
「まってろ　チャンスが　くる　まで！」
( matte ro chansu ga kuru made ! )
Shout　するあの　はなの　ように
Shout suruano hana no youni

いつか　みあげた　さくら　いろどる　あおい　そら
itsuka miage ta sakura irodoru aoi sora
あめかぜに　うたれて　おれそうに　もなるけど
amekaze ni uta rete ore souni monaru kedo
ヒラヒラ　けんめいに　がんばる　すがた　だれかが　みてるよ
hirah ira kenmei ni ganbaru sugata dareka ga mite ruyo
さきほこれ　こころ　うばわれる　さくらの　ように
saki hokore kokoro ubawa reru sakura no youni

むげんの　そら　かぜに　ふかれ　おれは　いく
mugen no sora kaze ni fukare ore ra wa iku
だれも　しらねえ　あおく　かがやいた　そらの　はて
dare mo shira nee aoku kagayai ta sora no hate
つよく　いきると　ちかった
tsuyoku ikiru to chikatta
はるに　だかれた　こころに　さいた　でっかい　ゆめが　つないだ
haru ni daka reta kokoro ni sai ta dekkai yume ga tsunai da
Oh Brandnew Way

ふりかえって　もた　あおい　わだち
furikaette mita aoi wadachi
まえ　しか　むけ　なかった　おれたち
mae shika muke nakatta oretachi
なにが　ただしい？　なにが　あやまち？
nani ga tadashi i ? nani ga ayamachi ?
マジ　わかんねえ　みらい　この　さき
maji wakannee mirai kono saki
でも　しんじ　てやる　じぶんの　ものさし
demo shinji teyaru jibun no monosashi
しんじて　くれる　かぞく　ともだち　こいびと　すべてが　おれの　たましい
shinjite kureru kazoku tomodachi koibito subete ga ore no tamashii
たいせつ　なもの　まもる　あいを
taisetsu namono mamoru ai wo
おれらは　いく　かぜに　ふかれ
ore ra wa iku kaze ni fuka re
おれらは　いく　だれも　しらねえ
ore ra wa iku daremo shira nee
おれらは　いく　むげんの　はてに　なにを　みる
ore ra wa iku mugen no hate ni naniwo miru
おもいの　おもむく　まま　すすめ　ゆめと　きぼうとお　まえ　のせて
omoi no omomuku mama susume yume to kibou too mae nose te
なんびゃくねん　のちの　あしたの　ため　つなげる　みち　Brandnew Way
nanbyakunen nochino ashita no tame tsunage ru michi Brandnew Way

あの　にち　みてた　ゆめ　みてた　ゆうぐれ
ano nichi mite ta yume mite ta yuugure
せなかに　せおい　また　きりひらく
senaka ni seoi mata kiri hiraku
おれの　Brandnew Way　の　うえ
ore no Brandnew Way no ue
でかい　ゆめ　えがく　のさ　とどく　まで　あつく…
dekai yume egaku nosa todoku made atsuku ...