Thursday, January 21, 2010

Flow



Flow
Origin
Japan
Genres
Alternative rock, Indie rock, Pop punk
Years active
1998 – present
Labels
Ki/oon records
Website
Flow's official website
Members
Vocal: Keigo Hayashi
Vocal/Guitar: Kōshi Asakawa
Guitar: Takeshi Asakawa
Drum: Hiroshi Iwasaki
Bass: Yasutarō Gotō



Discography

Singles
  • "Flow #0"
  • "Sunshine 60"
  • "Like a Rolling Snow" (November 27, 2002)
  • "Okuru Kotoba" (January 15, 2003)
  • "Merosu" (April 30, 2003) - A limited 55,000 prints
  • "Blaster (July 2, 2003)
  • "Dream Express" (September 18, 2003) (Dream Express)
  • "Ryusei / Sharirara" (February 18, 2004)
  • "Go!!! (April 28, 2004) - Naruto fourth opening single
  • "Life is Beautiful" (November 3, 2004)
  • "Rookie / Stay Gold" (April 27, 2005) - The theme song for the Korean movie Make It Big
  • "Days (June 1, 2005) - Eureka Seven first opening single
  • "'Garden' ~Summer Edit~" (August 3, 2005)
  • "Re:member" (May 31, 2006) - Naruto eighth opening single
  • "Around the World / Kandata" (September 13, 2006) - CM for Suzuki Swift
  • "Colors" (November 8, 2006) - Code Geass: Lelouch of the Rebellion first opening single
  • "Answer" (August 1, 2007) - Tantei Gakuen drama theme song
  • "Fuyu no Amaoto / Night Parade" (November 28, 2007) - Flow and Home Made Kazoku
  • "Thank You" (February 20, 2008)
  • "Word of the Voice" (June 4, 2008) Persona -trinity soul- second opening single
  • "World End" (August 13, 2008) Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 second opening single
  • "Snow Flake: Kioku no Koshitsu (Snow Flake, lit. The Persistence of Memory) / Pulse" (December 10, 2008)
  • "Sign" (January 13, 2010) Naruto Shippuden sixth opening single

Albums
  • Splash!!!: Harukanaru Jishuseisaku Best (May 21, 2003)
  • Game (May 26, 2004)
  • Golden Coast (July 20, 2005)
  • The Best: Single Collection (December 20, 2006)
  • Isle (March 19, 2008)
  • #5 (January 28, 2009)
  • Nuts Bang!!! (July 22, 2009)
  • Coupling Collection (November 4, 2009)

DVDs
  • The Play Off: Game 1 (December 1, 2004)
  • Flow Countdown Live 2006-2007 "Kizuna Factory: Differ Toshiake" (March 21, 2007)
  • Flow Live Tour 2007-2008 'Isle' Final at Nippon Budokan (December 24, 2008)



Flow - Sign:




I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead with the scar

Can You Hear Me
Can You Hear Me
Can You Hear Me (So am I)

わすれて しまえばいいよ かんじなくなっちゃえばいい
Wasurete shimae baii yo kanji nakunacchaewaii
すりむいた こころに ふたを したんだ
Surimui ta kokoro ni futao shitanda

きずついたって へいきだよ もういたみは ないからね
Kizutsui tatte heikidayo mou itami wa nai kara ne
その あしを ひきずりながらも
Sono ashiro hikizuri nagara mou wo

みうしなった じぶん じしんが
Mirushinatta jibun jishin ga
おとを たてて くずれていった
Oto wo tatete kuzureteitta
きづけば かぜの おとだけが…
Kizukeba kaze no oto dake ga

つたえに きたよ きずあとを たどって
Tsutae nikitayo kisuato tadotte
せかいに おしつぶされてしまうまえに
Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni
おぼえてるかな なみだの そらを 
Oboeteru kana namida no sora o
あの いたみが きみの ことを まもってくれた
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
その いたみが いつも きみを まもってるんだ
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

Can You Hear Me? (So am I)

きずつけ かないつよさよりも きずつけない やさしさを
Kizutsuke kanaitsu yosa yorimo kizutsukenai yasashisa wo
その こえは どこかかなしそうで
Sono koewa dokoka kanashisoode

かけちがえた ボタンみたいに
Kakechigaeta botan mitaini
こころ からだ はなれていった
Kokoro karada hanareteitta
もう いちど  こころを つかんで
Moo ichido kokoro wo tsukande

つたえに きたよ きずあとを たどって
Tsutae nikitayo kisuato tadotte
せかいに おしつぶされてしまうまえに
Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni
おぼえてるかな なみだの そらを 
Oboeteru kana namida no sora o
あの いたみが きみの ことを まもってくれた
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
その いたみが いつも きみを まもってるんだ
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

いつか きいた  あの なきごえは
Itsuka kiita ano nakigoewa
まちがいなくそう じぶんのだった
Machigainaku soo jibunno datta
すべては この ときの ために…
Subetewa kono tokino tameni

きっと はじめから わかってたんだ
Kitto hajimekara wakattetanda
もう にどと じぶんだけは はなさないで
Moo nidoto jibundakewa hanasanaide
きづいてくれた きみへの あいず 
Kizuitekureta kimieno aizu
あの いたみが きみの ことを まもってくれた
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta

つたえに きたよ きずあとを たどって
Tsutae nikitayo kisuato tadotte
それなら もう おそれる ものはないんだと
Sorenara moo osoreru monowanaindato
わすれないでね  えがおの やくを
Wasurenaidene ega ano yaku wo
あの いたみが きみの ことを まもってくれた
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
あの いたみが きみの ことを まもってくれた
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
その いたみが いつも きみを まもってるんだ
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

Can You Hear Me
Can You Hear Me
Can You Hear Me (So am I)

No comments:

Post a Comment