Sunday, January 10, 2010

Lesson No. 4


Vocabulary:

Hiragana / Katakana
Kanji
Meaning
おきます
起きます
get up, wake up
ねます
寝ます
sleep, go to bed
はたらきます
働きます
work
やすみます
休みます
take a rest, take a holiday
べんきょうします
勉強します
study
おわります
終わります
finish
デパート
department store
ぎんこう
銀行
bank
ゆうびんきょく
郵便局
post office
としょかん
図書館
library
びじゅつかん
美術館
art museum
いま

now
- じ
- 時
- o'clock
- ふん (- ぷん)
- 分
- minute
はん

half
なんじ
何時
what time
なんぷん
何分
what minute
ごぜん
午前
a.m., morning
ごご
午後
p.m., afternoon
あさ

morning
ひる

daytime, noon
ばん (よる)
晩 (夜)
night, evening
おととい
the day before yesterday
きのう
yesterday

きょう
today
あした
tomorrow

あさって
the day after tomorrow

けさ
this morning

こんばん
今晩
this evening, tonight

やすみ
休み
rest, a holiday, a day off

ひるやすみ
昼休み
lunchtime

まいあさ
毎朝
every morning

まいばん
毎晩
every night

まいにち
毎日
every day

げつようび
月曜日
Monday

かようび
火曜日
Tuesday

すいようび
水曜日
Wednesday

もくようび
木曜日
Thursday

きんようび
金曜日
Friday

どようび
土曜日
Saturday

にちようび
日曜日
Sunday

なんようび
何曜日
what day of the week

ばんごう
番号
number

なんばん
何番
what number

~ から
from ~

~ まで
up to ~, until ~

~と~
and (used to connect nouns)

そちら
your place

たいへんですね。
大変ですね。
That's tough, isn't it? (used when expressing sympathy)

え-と
well, let me see

おねがいします。
お願いします。
Please. (lit. ask for a favor)

かしこまりました。
Certainly (sir, madam).

おといあわせの ばんごう
お問い合わせの 番号
the number being inquired about

「どうも」 ありがとう ございました。
Thank you very much.

ニューヨーク
New York

ペキン
北京
Beijing

ロンドン
London

バンコク
Bangkok

ロサンゼルス
Los Angeles



第 4 課 (だい 4 か)

文型 (ぶんけい)

1. いま 4じ5ふんです。
2. わたしは 9じから 5じまで はたらきます。
3. わたしは あさ 6じに おきます。
4. わたしは きのう べんきょうしました。


例文 (れいぶん)

1.    いま なんじですか。
         2じ10ぷんです。
      ニューヨークは いま なんじですか。
         ごぜん 0じ10ぷんです。
2.    ぎんこうは なんじから なんじまでですか。
         9じから 3じまでです。
      やすみは なんようびですか。
         どようびと にちようびです。
3.    まいばん なんじに ねますか。
         11じに ねます。
4.    どようび はたらきますか。
         いいえ、はたらきません。
5.    きのう べんきょうしましたか。
         いいえ、べんきょうしませんでした。
6.    IMCの でんわばんごうは なんばんですか。
         341の 2597です。



会話 (かいわ)

そちらは なんじから なんじまでですか。

ばんごうあんない:   はい、104の いしだです。
カリナ:          やまとびじゅつかんの でんわばんごうを おねがいします。
ばんごうあんない:   やまとびじゅつかんですね。かしこまりました。
                               ...................
テープ:          おといあわせの ばんごうは 0797の 38の 5432です。
                               ...................
びじゅつかんの ひと: はい、やまとびじゅつかんです。
カリナ: すみません。 そちらは なんじから なんじまでですか。
びじゅつかんの ひと: 9じから 4じまでです。
カリナ:          やすみは なんようびですか。
びじゅつかんの ひと: げつようびです。
カリナ:          とうも ありがとう ございました。




(Translation)

Хичээл №4

Загвар өгүүлбэр

1.    Одоо 4 цаг 5 минут болж байна.
2.    Би 9 цагаас 5 цаг хүртэл ажилладаг.
3.    Би өглөө 6 цагт босдог.
4.    Би өчигдөр хичээллэсэн.

Жишээ өгүүлбэр

1.    Одоо хэдэн цаг болж байна вэ?
              2 цаг 10 минут болж байна.
      New York –д одоо хэдэн цаг болж байна вэ?
              Өглөөний 0 цаг 10 минут болж байна.
2.    Банк хэдэн цагаас хэдэн цаг хүртэл ажилладаг вэ?
              9 цагаас 3 цаг хүртэл.
      Амралтын өдөр хэд дэхь өдөр вэ?
              Бямба гариг болон Ням гаригт.
3.    Орой болгон хэдэн цагт унтдаг вэ?
              11 цагт унтдаг.
4.    Бямба гаригт ажиллах уу?
              Үгүй ээ, ажиллахгүй.
5.    Өчигдөр хичээллэсэн үү?
              Үгүй ээ, хичээллээгүй.
6.    IMC –н утасны дугаар хэд вэ?
              341-2597.


Харилцан яриа

Танайх хэдэн цагаас хэдэн цаг хүртэл ажиллах вэ?

Операторчин:    За, 104 –н Ишида байна.
Карина:           Ямато музейн утасны дугаар руу холбож өгнө үү.
Операторчин:    Ямато музей юм уу. За ойлголоо.
                          ...................
Тоглуулагч:     0797-38-5432 дугаарыг шалгаж байна.
                          ...................
Музейн хүн:     За, Ямато музей байна.
Карина:          Уучлаарай. Танайх хэдэн цагаас хэдэн цаг хүртэл ажиллах вэ?
Музейн хүн:     9 цагаас 4 цаг хүртэл.
Карина:          Амралтын өдөр хэд дэхь өдөр вэ?
Музейн хүн:     Даваа гаригт.
Карина:          Маш их баярлалаа.


ことわざ (Зүйр цэцэн үг)

Ууж идэхдээ уургын морь           のみ ぐいする ときは ばほりようの うま
Урагшаа гишгэхдээ ургаа хад     まえへ ふみだす ときは ふどうの いわ

Book :
















.: Comment -ны доор байрлах Google зар сурталчилгаан дээр даран дэмжинэ үү.

No comments:

Post a Comment