Thursday, January 14, 2010

Sakanaction



Sakanaction
Also known as
サカナクション, Sakanakushon
Origin
Sapporo, Hokkaido, Japan
Genres
Alt. Rock, Electronic, Pop, New Wave, Dance, Rock
Years active
2005-present
Labels
BabeStar Label
Victor Entertainment
Website
Official Site (Japanese)
Members
Ichiro Yamaguchi
Motoharu Iwadera
Ami Kusakari
Emi Okazaki
Keiichi Ejima

Sakanaction (サカナクション) нь Японы Sapporo, Hokkaido хотуудаас ирсэн рок хамтлаг болно. Тэд alternative, rock, electronic, pop, new wave гэсэн хөгжмийн стилүүдийг холин өөрсдийн хөгжмийг бий болгодог тул энэ нь хамтлагыг яг ямар төрлийн хамтлаг гэж ангилахад их хүндрэлтэй байдаг байна. Хамтлаг нь Ichiro Yamaguchi (гоцлол дуучин, гитарчин), Motoharu Iwadera (гитарчин), Ami Kusakari (аргил гитарчин), Emi Okazaki (төгөлдөр хуурч), Keiichi Ejima (бөмбөрчин) гэсэн 5 гишүүнээс тогтоно.
Хамтлагын нэрний утга:   Sakanaction = Sakana (fish) + Action.




Discography

Albums
  • [2007.05.09] GO TO THE FUTURE
  • [2008.01.23] NIGHT FISHING
  • [2009.01.21] Shinshiro

Limited-Time Singles
  • [2007.05.09] WORDS/SAMPLE(ワード/サンプル)
  • [2007.12.26] NIGHTFISHING IS GOOD (ナイトフィッシングイズグッド)
  • [2008.08.06] 「NIGHT FISHING IS GOOD」 TOUR 2008 in SAPPORO
  • [2008.10.15] REMIXion

Maxi Singles
  • [2008.12.10] Sentorei
  • [2010.01.13] Arukuaraundo(アルクアラウンド)



Sakanaction - A Look Around (アルクアラウンド):




ぼくは あるく つれづれなひ あたらしい よる ぼくは まっていた
boku wa aruku tsurezurena hi atarashii yoru boku wa matte ita

ぼくは あるく ひとり みあげた がつは かなしみです
boku wa aruku hitori miage ta gatsu wa kanashimi desu
ぼくは あるく ひとり さみしい ひとりに なりにけり
boku wa aruku hitori samishii hitori narinikeri
ぼくは あるく ひとり ひえた てのひらを みたのです
boku wa aruku hitori hie ta tenohira wo mita nodesu
ぼくは あるく あたらしい よるを まっていた
boku wa aruku atarashii yoru wo matte ita

おぼえ たてのこの みち よるの あかり しらしらと
oboe tatenokono michi yoru no akari shirashirato
なにを さがしまわるのか ぼくにもまだわからぬまま 
naniwo sagashimawaru noka boku nimomadawakaranumama

なげいて なげいて ぼくらは いま うねりの なかを あるき まわる
nagei te nagei te bokura wa ima unerino naka wo aruki mawaru
つかれを わすれて
tsukare wo wasure te
この ちで この ちで おわらせる いみを さがし もとめ
kono chi de kono chi de owa raseru imi wo sagashi motome
また あるき はじめる
mata aruki hajime ru

ただしく ぼくを ゆらす ただしい きみの あの はなし
tadashiku boku wo yura su tadashii kimi noano hanashi
ただしく きみと ゆれる なにかを たしか めて
tadashiku kimi to yure ru nanika wo tashika mete

こえを きくと ひかれ すぐに わすれ つらつらと
koe wo kiku to hika re suguni wasure tsuratsurato
きまぐれな ぼくらは はなれ ばなれつらつらと
kimagure na bokura wa hanare banaretsuratsurato
おぼえ たてのこの みち よるの あかり しらしらと
oboe tatenokono michi yoru no akari shirashirato
なにが ふあんで なにが たりないのかが わから ぬまま 
nani ga fuan de nani ga tari nainokaga wakara numama

なげいて なげいて ぼくらは いま うねりの なかを およぎ まわる
nagare te nagare te bokura wa ima unerino naka wo oyogi mawaru
つかれを わすれて
tsukare wo wasure te
この ちで この ちで おわらせる いみを さがし もとめ
kono chi de kono chi de owa raseru imi wo sagashi motome
また あるき はじめる
mata aruki hajime ru

なやんで ぼくらは また しらない ばしょを しる ようになる
nayan de bokura wa mata shira nai basho wo shiru youninaru
つかれを わすれて
tsukare wo wasure te
この ちで この ちで いま はじめる いみを さがし もとめ
kono chi de kono chi de ima hajima ru imi wo sagashi motome
また あるき はじめる
mata aruki hajime ru

No comments:

Post a Comment